【烽巢网】
在今天的数字时代，有时感觉硬件已经让位于驱动设备的软件。“月度按钮”是一项月度调查，调查对象是新旧设备上的一些按钮和开关，旨在了解我们如何在物理和触觉层面与设备互动。
你如何让平板电脑感觉像一本书?
多年来，亚马逊(Amazon)一直在通过其Kindle系列产品逐步解决这个问题。Kindle试图提供一种与老式纸张和墨水一样好的阅读体验，如果不是更好的话。
亚马逊(Amazon)的现代Kindle硬件中最好的一直是“绿洲”(Oasis):这不仅是因为它的高分辨率屏幕或超薄设计，还因为它本身就有翻页按钮，可以在电子书中翻页。
这些按钮是一个好的电子阅读器工作的关键部分，因为当涉及到实体形式时，没有任何东西能够真正复制一本书。当最好的电子阅读器(尤其是亚马逊的kindle)试图不直接复制图书体验，而是将其与平板电脑的优势相适应时，他们取得了最大的成功。虽然Kindle的显示屏永远不会和纸质书完全一样，但它提供了纸质书无法提供的优势，比如背光和可调文本。
这就引出了关键问题。翻页可能是人们与书籍最重要的互动。它是我们在阅读时向前移动的方式，或者是在开始时翻过来检查地图，或者在结束时检查索引。没有任何东西能真正复制这一点:纸张的移动、书页的折痕和翻页时的摩擦力都是不可能用数字技术实现的。
有些人尝试。例如，苹果(Apple)的图书应用程序就可以模拟纸的拟态水平，当你点击时，它会动画化一个数字翻页，但这是一种空洞的体验。
亚马逊不会直接复制。在kindle的前几代产品中，该公司使用的是内置在阅读器边缘的按钮，但拿起来很别扭，而且(像任何移动的按钮一样)可能会出现故障。因此，该公司在很大程度上放弃了这一想法，转而转向触控界面，从2011年推出的Kindle touch开始。
除了Oasis，亚马逊的顶级Kindle。Oasis有翻页按钮，在设备的厚边框上有一对长方形的胶囊，可以完美地置于拇指下方。就像一本真正的书一样，按钮让翻页变成了一种物理动作。你必须故意移动你的手向前或向后。这是掀开新的一页的仪式，适应了Kindle独特的外形因素和设计的优势。
Amazon将翻页按钮浓缩到极其简单的程度:Oasis的顶部按钮(无论您如何握住它)将您向前移动页面，而底部按钮将您向后移动。这些按钮不是电容式的(就像Kindle Voyage上的平板触控面板)，从物理角度看也不是特别出众。没有滑动技巧，甚至没有按住或双击功能。但与第一代Kindle不同的是，它的布局并不笨拙;他们在你的手下休息，准备和等待一个简单的拇指弯曲来翻页。
这些按钮在页面之间添加了物理间隔。老实说，亚马逊没有把它们包括在更便宜的Kindle型号中，这是一件令人遗憾的事情，因为至少对我来说，按键决定了你是在浏览一本书，就像阅读一篇很长的博客文章，还是在阅读一本书。